10 интересных фактов о романе «Война и мир»

Роман "Война и мир"

На свете не так уж и много книг, которые по известности могли бы сравниться с романом «Война и мир». Лев Толстой, создавая его, наверняка и не подозревал, насколько его творение станет знаменито далеко за пределами России. «Войну и мир» перевели на многочисленные иностранные языки, её изучают литературоведы, и именно эту книгу нередко называют эталоном в своём жанре.

Интересные факты о романе «Война и мир».

  1. Лев Толстой, создавая его, использовал в работе множество источников — публикации, газетные заметки, журналы и многое другое. Причём источники были как российские, так и иностранные.
  2. События романа «Война и мир» охватывают промежуток времени в пятнадцать лет.
  3. Перевод названия романа иногда некорректен, так как Лев Толстой подразумевал под словом «мир» противоположность войне, а не окружающий мир.
  4. «Война и мир» действительно получила широкое признание. В истории новой литературы этот роман был признан величайшим.
  5. На страницах романа можно познакомиться более чем с 550 персонажами.
  6. Искусно сплетая реальные события и собственный вымысел, автор насытил страницы «Войны и мира» как реальными историческими личностями, так и собственными персонажами.
  7. В оригинальном издании романа очень много французских текстов, так как в ту эпоху российские дворяне свободно владели французским. В современных изданиях французские тексты сопровождаются русским переводом.
  8. Идея романа «Война и мир» пришла к Толстому задолго до того, как он начал, собственно, писать его. На протяжении многих лет он создавал наброски, которые затем использовал в работе.
  9. Как ни удивительно, но сам Толстой относился к своему роману совсем иначе, нежели публика. В переписке он даже назвал его «многословная дребедень».
  10. Изначальная задумка романа «Война и мир» была ещё масштабнее, и последние события должны были развернуться в 1856 году, после возвращения Пьера с Наташей из ссылки. Но в итоге Толстой передумал, и завершил роман иначе.

Опубликовано